电影闪灵无删减版中文字幕百度云 'Why,' thought I, 'does she not explain that she could neitherclean her nails nor wash her face, as the water was frozen?'
'But you two are my visitors to-night; I must treat you as such.'She rang her bell.电影闪灵无删减版中文字幕百度云 'Then I will say nothing, and you shall judge for yourself, sir.'
'Mr. Rochester would be glad if you and your pupil would take teawith him in the drawing-room this evening,' said she: 'he has beenso much engaged all day that he could not ask to see you before.'
'That is not saying much. Your pleasures, by your own account, havebeen few; but I daresay you did exist in a kind of artist'sdreamland while you blent and arranged these strange tints. Did yousit at them long each day?'
A singular notion dawned upon me. I doubted not- never doubted-that if Mr. Reed had been alive he would have treated me kindly; andnow, as I sat looking at the white bed and overshadowed walls-occasionally also turning a fascinated eye towards the dimlygleaming mirror- I began to recall what I had heard of dead men,troubled in their graves by the violation of their last wishes,revisiting the earth to punish the perjured and avenge theoppressed; and I thought Mr. Reed's spirit, harassed by the wrongsof his sister's child, might quit its abode- whether in the churchvault or in the unknown world of the departed- and rise before me inthis chamber. I wiped my tears and hushed my sobs, fearful lest anysign of violent grief might waken a preternatural voice to comfort me,or elicit from the gloom some haloed face, bending over me withstrange pity. This idea, consolatory in theory, I felt would beterrible if realised: with all my might I endeavoured to stifle it-I endeavoured to be firm. Shaking my hair from my eyes
'Oh, don't fall back on over-modesty! I have examined Adele, andfind you have taken great pains with her: she is not bright, she hasno talents; yet in a short time she has made much improvement.'
'Did ever anybody see such a picture of passion!'
'Helen, why do you stay with a girl whom everybody believes to be aliar?'
'No, Miss Jane, not exactly: you are genteel enough; you looklike a lady, and it is as much as ever I expected of you: you wereno beauty as a child.'
'No; none that I ever saw.'
'A matter of six miles.'
展开更多